С подобным запросом могу посоветовать обратиться сюда
https://read-books.club/ На этом сайте есть огромное количество книг на украинском языке, которые можно бесплатно читать онлайн. Каталог на сайте постоянно пополняется, так что стоит заглядывать за новинками почаще, вдруг что заинтересует.